Παρασκευή, 31 Οκτωβρίου 2008

Η Σουηδία γιορτάζει: Ημέρα Kanelbulle

Όταν βρεθείς στην Σουηδία ή Φινλανδία (γενικά βόρειες χώρες? δεν το έχω ψάξει παραπάνω) αποκλείεται να μην πάρει το μάτι σου κάτι γλυκάκια με κανέλα.

Βέβαια καταλαβαίνεις τώρα ότι "πλακώνονται" εδώ επάνω για το ποια χώρα είναι η "μαμά" τους. Η Σουηδία λέει ότι είναι Σουηδικά και λέγονται Kanelbulle, η Φινλανδία τα ονομάζει Korvapuusti, η Γερμανία κάπως αλλιώς και πάει λέγοντας.
Γι'αυτό δεν θα τα βαφτίσω Σουηδικά, απλά θα πω ότι εδώ είναι τόσο διάσημα και αγαπητά στην Σουηδία, που έχουν γιορτή στις 4 Οκτωβρίου!


Kanelbullar ή cinnamon buns/rolls

Τι είναι λοιπόν το Kanelbulle?

Kanelbulle είναι ένα "γλυκό ψωμάκι" (~bulle) με κανέλα (kanel~). Η ζύμη είναι ζυμωμένη με κάρδαμο και από πάνω έχει "χοντρή ζάχαρη" (καλά, στις περιγραφές δεν με πιάνει κανένας). Τώρα η γέμιση συνήθως είναι μια "πάστα" από βούτυρο, κανέλα και ζάχαρη. Σπανίως είναι απλά κανέλα σκόνη και στην χειρότερη περίπτωση είναι ένα σιρόπι (το οποίο μπορείς να το πάρεις και στο supermarket) αλλά δεν μπορώ να πω ότι το αποτέλεσμα βγαίνει τόσο yum...

Τα kanelbullar κάτι που "you love to hate" στην Σουηδία. Εννοώ ότι υπάρχουν παντού και είναι πάντα διαθέσιμα (στα supermarket, σε φούρνους (προϋποθέτει ότι θα βρεις τον φούρνο πρώτα), στις καφετέριες, κτλ) και έτσι από την πρώτη μέρα που θα πατήσεις το πόδι σου εδώ τρως τόσα πολλά που τα σιχαίνεσαι στο τέλος, αλλά παρόλα αυτά συνεχίζεις να τρως και να τρως και να τρως... (είναι yum!).

Οι Σουηδοί (και εμείς εδώ που προσπαθούμε να τους αντιγράψουμε :D ) συνήθως τα τρώνε κατά το απογευματικό τους "fika". Fika είναι το "πάμε για καφέ" που λέμε εμείς, αλλά δεν είναι έτσι "ξεροσφύρι" (ούτε κρατάει 2 ώρες -γκουχ γκουχ-). Συνήθως παίρνεις έναν καφέ/τσάι και μαζί ένα kanelbulle, ένα muffin, ένα brownie, έστω ένα μπισκοτάκι, ένα κάτι! Γι'αυτό και σχεδόν σε όλες τις καφετέριες εδώ θα δεις να έχουν μια βιτρίνα με γλυκάκια (θα κοιτάξω μια μέρα να βγάλω μια φωτογραφία και θα την ανεβάσω εδώ) για να έχεις κάτι να σου συνοδέψει τον καφέ σου. Οφείλω να ομολογήσω ότι όποιος έρχεται από Ελλάδα και τον πάω για fika 2-3 φορές, μετά δεν μπορεί να ξεκολλήσει :)

Στην δουλειά το fikapaus (pause for fika) είναι standard το απογευματάκι. Εκεί που δούλευα είχαμε και ένα "υποχρεωτικό" κάθε Παρασκευή στις 3, όπου κάθε άτομο της ομάδας έπρεπε να ψήνει κάτι και να το φέρνει μαζί. Η σειρά δεν ήταν τυχαία βέβαια, αλλά υπήρχε λίστα που έλεγε για κάθε βδομάδα ποιος ήταν "υπεύθυνος" για το fika (και ναι, μέχρι και ο manager ερχόταν με ψημένα γλυκάκια στην δουλειά! ).

Ράφια γεμάτα kanelbullar "λόγω της ημέρας.

Ας αφήσουμε το fika και ας επιστρέψουμε στην γιορτή για μία τελευταία παρατήρηση: για τους κακοπροαίρετους, μόλις ακουστεί το "γιορτή των Kanelbullar" θα πεταχτεί και κανένα απαξιωτικό σχόλιο του τύπου "ε, τι να γιορτάσουν και αυτοί οι καημένοι" με reference πάντα την ατάκα του μπαμπά της Τούλας από το My big fat Greek wedding "Όταν εμείς χτίζαμε τον Παρθενώνα, εσείς κρεμιόσασταν από τα δέντρα" (κυκλοφορεί και σε έκδοση με χοληστερίνη).
Εγώ πάλι νομίζω ότι αυτή η γιορτή είναι πολύ χαριτωμένη (καλύτερη είναι δηλαδή η γιορτή της ρέγγας που έχουμε κάτω? :P ) και έτσι στις 4 του μήνα κατέβηκα στο supermarket (εκεί κρύβονται οι σουηδικοί φούρνοι) και πήρα 3 kanelbullar έτσι για το "καλό". Η προσφορά ήταν 3 για 10 κορώνες (πες 1 ευρώ) και γενικά αυτό που συμβαίνει είναι ότι είτε τα "σκοτώνουν" εκείνη την ημέρα, είτε τα μοιράζουν δωρεάν στον δρόμο, στην δουλειά ή στην σχολή.
Προσφορά 3 για 10 κορώνες

Για κλείσιμο, παραθέτω το official Kanelbullens dag website :)

Glad kanelbullens dag έστω και καθυστερημένα!

---

Ποστ μέσα στο ποστ: Tίποτα το ιδιαίτερο.

Πέρυσι και πρόπερσι το πρώτο χιόνι έπεσε στις 31 το βράδυ, προς 1 Νοέμβρη. Είμαι περίεργη να δω αν αύριο το πρωί θα ανοίξω το παράθυρο και θα τα βρω όλα χιονισμένα...

(Χμ... μάλλον επειδή το είπα δεν θα γίνει ε? έτσι δεν γίνεται με τις ευχούλες?)

9 Comments:

  1. QuelMarth said...
    Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.
    QuelMarth said...
    i pio telia giorti everrrrrr!!!!

    trelenome gia kanela..idika milo+kanela =L.F.E. <3

    ok eskasa:P

    ase tis photos pou mas kanun na kserostaliazoume ke vres kamia sintagi:P:P

    pola filakia ke elpizw na xionise simera giati edwpera se ligo 8a kikloforame me ta magio:/


    p.s. oso gia to fika...to vriskw 8eiko...kegw de mporw na pinw ton apogeumatino kafe kserosfiri..8elw kati na to sinodevi vre pedi mou!
    ka8y said...
    xionise telika????

    des ti diavasa stin local!
    Nenyaki : ) said...
    @quelmarth χιχιχι!
    ουχ, ξέχασα να βάλω καμία καλή συνταγή, έχεις δίκιο... Έχω κάπου γραμμένη μία που είχε φτιάξει η μαμά μου πριν καιρό, θα κοιτάξω να την βρω και θα την ανεβάσω :)

    Καλά, όσο για το fika... πλέον μου φαίνεται πολύ σκέτο και ακόμα πιο πολύ περίεργο να βρω έξω και να πάρω σκέτο έναν ζεστό καφέ (εεε δηλαδή εγώ τσάι πίνω, όχι καφεδάκι, αλλά τέλος πάντων...).
    Ακόμα και όταν είμαι σπίτι δηλαδή, όλο και κάτι μικρό θα φάω μαζί το απογευματάκι!

    Και κάτι άλλο, το fika, εκτός από ουσιαστικό, είναι και ρήμα! Άρα η προτροπή παμεγιακαφεμεεναμικρογλυκάκι είναι κρυμμένη όλη στο ρήμα fikar :)

    @quelmarth + ka8y τελικά όχι μόνο δεν χιόνισε αλλά το πρωί που ξύπνησα είχε έναν ήλιο ΝΑ (εεε με 2 βαθμούς, αλλά δεν πειράζει :) ) μετά από τόσες μέρες με συννεφιά!
    Ό,τι νά'ναι...
    Uncle said...
    Ναι ναι, τα ξέρω αυτά τα ψωμάκια! Έχουν υπέροχη γεύση και μπορείς να τα βρεις σε αφθονία σε όλη τη βόρεια Ευρώπη!
    Psipsinel said...
    mmmiammmmmmm :)
    Darthiir the Abban said...
    Εγώ πάλι προτιμώ τη γιορτή της σαρδέλας. Γιατί απλά δεν τρελαίνομαι για σαρδέλες, ενώ για κανέλλα... Οπότε και θα άχαινα πολύ περισσότερο με τέτοιου είδους γιορτές :p

    (Συνεχίζεις την post-loop τακτική ε; :p)
    Nenyaki : ) said...
    @uncle aha! καλά το φαντάστηκα ότι υπάρχει γενικά στις βόρειες χώρες...

    @psipsinel :)

    @darthiir I see your point... ίσως και να έχεις δίκιο :D
    (post-loop και τα μυαλά στα κάγκελα!)
    thodoris7 said...
    Είναι νόστιμα αυτά τα γλυκά;

Post a Comment



Template by:
Free Blog Templates