Τρίτη, 30 Δεκεμβρίου 2008

Αυτό που μου αρέσει τρελά στην Στοκχόλμη είναι οι χριστουγεννιάτικες υπαίθριες αγορές της.

Κάθε χρόνο γίνονται αρκετές, αλλά με διαφορά οι καλύτερες είναι αυτές στην πλατεία Stortorget της παλιάς πόλης (Gamla Stan) και στο Skansen open air museum, οι πρώτες 2 που φαίνονται στο ποστ αυτό. Μαζί αναφέρω και άλλες 3 που επισκέφτηκα φέτος :)

Gamla Stan


Μια γενική άποψη της αγοράς με τα "σπιτάκια" της... (πίσω από αυτά βρίσκονται ακόμα 2 σειρές με άλλα)


Σπιτάκι με στολίδια


Σπιτάκια


Το κέντρο της αγοράς με το χριστουγεννιάτικο δέντρο της


Και άλλα σπιτάκια...


Και μια περσινή φωτογραφία από την αγορά, που δείχνει ότι (ευτυχώς) δεν έχουν αλλάξει πολλά :)

To highlight της αγοράς:

To σπιτάκι με τα λουκάνικα από τάρανδο, elk, αγριογούρουνο και γαλοπούλα :)


Skansen
Το Skansen είναι το πιό αγαπημένο μου μέρος στην πόλη. Κανονικά έπρεπε να έχω ένα ποστ μόνο γι'αυτό! Το Skansen είναι ένα open air museum, δηλαδή χοντρικά ένα πολύ μεγάλο πάρκο στο οποίο έχουν μεταφέρει σπίτια από διάφορα μέρη της χώρας, με μερικά να είναι από τον 16ο αιώνα. Επίσης έχει και ζωολογικό κήπο με ζωάκια της Σκανδιναβίας :)
Συμπλήρωσα την 10η μου φορά εκεί με τις 2 επισκέψεις στην φετινή του Χριστουγεννιάτικη αγορά!


Η είσοδος του Skansen

















Το highlight της αγοράς:
Mια λέξη: Suovas. Λαπωνικό "fast food" με κρέας καπνιστού ταράνδου, σαλάτα και σως γιαουρτιού με Lingonberries. Πίτα με ταρανδόγυρο που λέει και ο dtsomp και δεν το έχει ανακυρήξει άδικα το καλύτερο "βρώμικο" που έχει φάει ποτέ εδώ πάνω. YUM!





Βασιλικοί στάβλοι:






Η αγορά αυτή ήταν κυρίως με "gourmet" φαγητά/γλυκά/κτλ και μπορούσες να δοκιμάσεις τα πάντα :)



Το highlight της αγοράς:

Stand με γιαγιά που έψηνε burgers από... ρέγγα! (Ένα κόλλημα αυτοί οι άνθρωποι με την ρέγγα...)

Gröna Lund
To λούνα παρκ της πόλης. Την πρώτη φορά που πήγαμε είχε χιονίσει κιόλας και ήταν τέλεια!













Το highlight της αγοράς:

O Άγιος Βασίλης φυσικά! Περίμενα στην ουρά με όλα τα παιδάκια, του έδωσα και την λίστα με τα δωράκια που ήθελα (γραμμένη στα σουηδικά κιόλας! yay!) και έβγαλα και φωτογραφία! (εεε... μην κολλήσεις πολύ με την "μόδα" σε αυτήν την φωτογραφία. Είχε τόσο κρύο εκείνη την ημέρα που είχα φορέσει ό,τι είχα και δεν είχα!)

Το δεύτερο highlight:
"Λοταρία" με δώρο ζαχαρωτά... Malaco :)

Πλατεία Kungsträdgården:





Το highlight της αγοράς:


O παππούκας που έφτιαχνε "Brända mandlar" που μεταφράζεται βέβαια ως "καμμένα αμύγδαλα" (καθόλου νιαμ), αλλά είναι τα καβουρδισμένα αμύγδαλα με βανίλια (very νιαμ) :)


Για όποιον θέλει να δει όλες τις χριστουγεννιάτικες φωτογραφίες μαζεμένες, βρίσκονται εδώ.

Αυτό φαίνεται ότι είναι το τελευταίο ποστάκι της χρονιάς...
Να φύγει το 2008 και να μην ξανάρθει (ξουτ ξουτ ξουτ!) και με το καλό το 2009! Πολυταξιδεμένο να είναι και με πολύ τύχη...

φιλάκια...
Nenya

Σάββατο, 27 Δεκεμβρίου 2008

(Καθυστερημένο ποστ και αυτό και μερικά που θα ακολουθήσουν... Με τα γεγονότα που γινόντουσαν κάτω, δεν μπορούσα να κάνω ότι δεν με νοιάζει και να αρχίσω να ποστάρω χαρούμενα πραγματάκια... δεν υπήρχε όρεξη... ελπίζω όμως να μην είναι πολύ αργά τώρα...).


Οι εορτασμοί και οι στολισμοί στην Σουηδία ξεκινούν την Κυριακή, 4 εβδομάδες πριν την παραμονή των Χριστουγέννων μαζί με την Σαρακοστή (το ονομάζουν, αλλά δεν συνοδεύεται από νηστεία πχ.). Έτσι αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση για τα Χριστούγεννα! Μου δίνουν την εντύπωση ότι τα Σουηδάκια γιορτάζουν περισσότερο τον ερχομό τους, παρά τα Χριστούγεννα τα ίδια (η άποψή μου αυτή ενισχύεται και από το γεγονός ότι η κυριότερη μέρα εορτασμών είναι η παραμονή και όχι ανήμερα!).

1. Ένα από τα πράγματα που κάνουν εκείνη την Κυριακή είναι να παίρνουν το "κηροπήγιο της Σαρακοστής" ή adventsljusstake, να του βάζουν 4 κεριά μαζί με βρύα και να του ανάβουν το πρώτο κερί το οποίο συμβολίζει την πρώτη εβδομάδα από τις τέσσερις πριν τα Χριστούγεννα.


Αdventsljusstake με αναμμένο το πρώτο κερί - Photo credit: Steffe

Κατά την τέταρτη εβδομάδα γίνεται κάπως έτσι:

Photo credit: Don and Ginger

2. Eκείνη την Κυριακή επίσης, οι Σουηδοί βάζουν στα παράθυρά τους και ένα (ή και περισσότερα) χάρτινο αστέρι, το λεγόμενο adventsstjärna* (αστέρι της Σαρακοστής) το οποίο όπως είναι λογικό συμβολίζει το αστέρι που οδήγησε τους μάγους στον Ιησού.
Aυτό είναι ένα από τα δικά μου:




3. Τα παιδάκια επίσης μετράνε μία μία τις ημέρες μέχρι την παραμονή με τα adventskalender. Αυτά είναι χάρτινα ημερολόγια με "πορτάκια" για κάθε μέρα και μερικές φορές αυτά έχουν και ένα σοκολατάκι πίσω από κάθε "πορτάκι" για κάθε μέρα που περνάει. Όταν ήμουν μικρή θυμάμαι οι γονείς μου μου έπαιρναν και εμένα τέτοια, με την διαφορά όμως ότι τα πορτάκια ήταν 31 (1 για κάθε μέρα του Δεκέμβρη) ενώ όπως είπαμε και πριν τα σουηδικά έχουν μόνο... 24.


Photo credit

Bρήκα και ένα πολύ όμορφο εδώ!

Υπάρχουν όμως και άλλα χαζούλια για να σε "βοηθήσουν" με την αντίστροφη αυτή μέτρηση και έχουν πολύ πλάκα :)

Mετακινείς το μικρούλικο χιονανθρωπάκι (εδώ βρίσκεται στο 16) κάθε μέρα μέχρι να φτάσει στο 24!

4. Επίσης υπάρχει και ένα άλλο είδος adventsljusstake, αυτό με τα 7 κεριά που συνήθως (πλέον) είναι ηλεκτρικό. Τα 7 κεριά του συμβολίζουν τις 4 βδομάδες πριν την παραμονή των Χριστουγέννων μαζί με τις 3 που ακολουθούν μέχρι τις 13 Ιανουαρίου, ημέρα εορτασμού του St. Knut που είναι και η ημέρα ξεστολισμού του δέντρου και όλων των χριστουγεννιάτικων στολιδιών.


Ηλεκτρικό adventsljusstake

Κάθε σπίτι ή μαγαζί έχει τουλάχιστον ένα σε κάποιο παραθυρό του, ενώ κάποια το παρακάνουν και βάζουν από ένα σε κάθε παράθυρο!


Το παλάτι των Tessin στην παλιά πόλη με adventsljusstakar

5. Julbock - Yule / Christmas goat: Ένα από τα παλιότερα χριστουγεννιάτικα σύμβολα στην Σκανδιναβία.
Οι τράγοι αυτοί είναι φτιαγμένοι από άχυρα με πλεκτές "κοτσίδες-κερατάκια" και κόκκινες κορδέλες. Σύμφωνα με την σκανδιναβική μυθολογία συμβολίζουν τους μαγικούς τράγους που έσερναν το ιπτάμενο δίτροχο άρμα του θεού Θωρ. Ο Θωρ έτρωγε τους τράγους και έπειτα έβαζε τα κόκκαλα και το δέρμα μαζί και τους επανέφερε στην ζωή με το μαγικό σφυρί του.


Julbockar στην αγορά του Skansen

Παλιά σε κάθε οικογένεια ντυνόταν ένας Julbock και μοίραζε δώρα στα παιδιά, αλλά μετά αντικαταστάθηκε από τον "Άγιο Βασίλη" και έτσι εξαφανίστηκε η παράδοση.

Στην πόλη Gävle της Σουηδίας φτιάχνεται κάθε χρόνο ένα μεγάλο Julbock, αλλά δυστυχώς έχει γίνει έθιμο εμπρηστικών επιθέσεων. Έτσι έχουν λάβει διάφορα μέτρα κατά του καψίματος του με την φύλαξή του από αστυνομικούς (λες να το πήραν από εκεί οι τυπάδες που φυλάνε το δέντρο στο σύνταγμα? ;) ) ή από εθελοντές καθώς επίσης και την αντικατάσταση του υλικού με άλλο πυρίμαχο. Και αν τύχει κάποια χρονιά και επιζήσει μέχρι τα Χριστούγεννα, τότε γίνεται πρώτη είδηση (κάηκε όμως 2 μέρες αργότερα). Εδώ μπορείτε να δείτε το blog του Gävlebock καθώς και webcam που το δείχνει.


Παρόλο που ο τράγος είναι το παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο σύμβολο, μπορείς να βρεις και άλλα ζωάκια από άχυρο, όπως αυτό το γουρουνάκι :D

Αυτά για τους στολισμούς :)

Και μια φωτογραφιούλα (σχεδόν) όλα μαζί στο σπίτι μου!




Το be continued...

---

*Από ότι φαίνεται τα Σουηδάκια έχουν ένα κόλλημα με αυτό το αστέρι, μιας και για παράδειγμα στο σπίτι μου έχω ειδικό πριζάκι στο ταβάνι μπροστά από το παράθυρο, μόνο και μόνο γι'αυτό!


Παρασκευή, 26 Δεκεμβρίου 2008

Θα ακολουθήσει ένα μίνι αφιέρωμα για τα Χριστούγεννα στην Στοκχόλμη / Σουηδία (για την προ-χριστουγεννιάτικη περίοδο για να είμαι πιό σωστή).

Μου αρέσει πολύ η πόλη τα Χριστούγεννα... Οι στολισμοί της ξεκινούν 4 βδομάδες πριν τα Χριστούγεννα και μιλάμε για πολύ φως! Ο κυριότερος λόγος είναι βέβαια ο καιρός και ότι νυχτώνει κάπου στις 3 το μεσημέρι αυτήν την εποχή...
To ξέρω ότι τώρα η πρώτη σκέψη είναι το "Ααα... γι'αυτό οι Σουηδοί αυτοκτονούν μαζικά τον χειμώνα! Μα πως να αντέξουν? Απαπαπαπαπαπαπαπα..." (χαχα! τι γράφω σε Χριστουγεννιάτικο ποστ?) αλλά δεν είναι (τελείως) έτσι. Εντάξει, κακά τα ψέματα, σε επηρεάζει λίγο, αλλά δεν είναι και για αυτοκτονία! ;)
Βασικά, νομίζω ότι είναι ανάλογα στον άνθρωπο... Άλλοι βρίζουν όλη μέρα και άλλοι το έχουν πάρει το θέμα λίγο στο "κλάϊν". Εγώ ανήκω στην δεύτερη ομάδα. Δεν γκρινιάζω γι'αυτό το φαινόμενο και προσωπικά με επηρέαζε περισσότερο όταν στην Ελλάδα έβρεχε ή έκανε κρύο γιατί με έριχνε με την μία και έμπαινα κάτω από τα παπλώματα μέχρι να ξαναβγει ο ήλιος.
Εδώ όμως που ο χειμωνιάτικος καιρός όπως και το σκοτάδι για έως και τα 3/4 της ημέρας είναι δεδομένα δεν βλέπουμε τον λόγο γιατί να μην βγούμε για μία βόλτα έξω.
Και για να καταρίψουμε και έναν μύθο: ΔΕΝ έχει 6 μήνες σκοτάδι εδώ επάνω ;)
Ίσα ίσα, όσο γρήγορα μικραίνει η μέρα, τόσο γρήγορα μεγαλώνει κιόλας στα περισσότερα μέρη της Σκανδιναβίας. Αυτό το φαινόμενο γίνεται αισθητό μέρα με την ημέρα, μιας και συγκεκριμένα στην Στοκχόλμη η ημέρα μεγαλώνει / μικραίνει μέχρι και 30-40 λεπτά κάθε βδομάδα (χεχε, απίστευτο, αλλά do the math και θα δεις ;) ). Άρα, δεν είναι τόσο άσχημο, έτσι? :)

Ακόμα και τέρμα επάνω στην Λαπωνία ο ήλιος φεύγει μόνο για έναν μήνα - τέλη Δεκέμβρη μέχρι τέλη Ιανουαρίου - αλλά αυτό το απολαμβάνουν μόνο κάποιοι καμμένοι (και καημένοι) Λάπωνες και κάμποσα ταρανδάκια :D

Αλλά είπαμε να μιλήσουμε για Χριστούγεννα...

5 κεντρικά σημεία / οδοί της πόλης στολισμένοι:

Η παλιά πόλη (Gamla Stan) της Στοκχόλμης με τα φωτάκια της





Η Drottninggatan (οδός της βασίλισσας - o μεγαλύτερος πεζοδρομημένος δρόμος της πόλης) με τους εντυπωσιακούς πολυέλαιους της:



Η Kungsgatan (η οδός του βασιλιά) με όμορφα αστεράκια:



H Biblioteksgatan (δεν νομίζω να χρειάζεται μετάφραση αυτό :D) μια σχετικά μικρή οδός αποκλειστικά με μαγαζιά "designάτα" με το στρωμένο κόκκινο χαλί της:



H Stureplan - κεντρική πλατεία στο "Κολωνάκι της Στοκχόλμης" με το διάσημο μανιτάρι που είναι δημοφιλές meeting place της πόλης. Το εμπορικό κέντρο Sture που φαίνεται στο βάθος είχε πολύ ωραίο φωτισμό και μπορείτε να το δείτε και live εδώ:



Και η πίστα πατινάζ που στήνεται κάθε χειμώνα στην πλατεία Kungsträdgården:



Κρίμα που οι φωτογραφίες φαίνονται λίγο πιό "άδειες" από ότι είναι κανονικά...

Αυτά για τους στολισμούς όμως :)
Θα τα πούμε πολύ πολύ σύντομα με περισσότερα.

---

Δεν έχει ποστ μέσα στο ποστ σήμερα, αλλά ένα υστερόγραφο:
Tο 0 έως -3 ΔΕΝ είναι πολικές θερμοκρασίες :)
χιχι!
φιλάκια :)

;;

Template by:
Free Blog Templates