Δευτέρα, 2 Μαρτίου 2009

...Ingen tzatziki tack!

To Σάββατο ήμασταν πολύ στεναχωρημένοι σκεπτόμενοι ότι εδώ δεν έχουνε κούλουμα και γιορτές, γι'αυτό πήγαμε στο κέντρο και πλακώσαμε κάτι πιτόγυρα για να πάνε οι πίκρες κάτω...

Ήταν σαν τα αληθινά! :P :P :P

Με το που μπήκαμε μέσα δεν μπορούσαμε να μην παρατηρήσουμε την ομοιότητα του σουβλατζίδικου με τα αντίστοιχα ελληνικά. Η μυρωδιά της τσίκνας σε συνδυασμό με το χαρακτηριστικό πλακάκι στον τοίχο και την μουσική του Χατζηγιάννη, έκαναν το μέρος ειδυλλιακό για μασαμπούκες με άρωμα Ελλάδας.

Πραγματικά αισθανόμασταν σαν το σπίτι μας έως ότου... ήρθε η ώρα της παραγγελίας. Όπως μπορείς να φανταστείς αυτό που σκεφτήκαμε όλοι εκείνη την στιγμή ήταν... Σε τι γλώσσα να παραγγείλω?!

Και ναι, έγινε και αυτό. Στο καράκεντρο της Στοκχόλμης να παραγγέλνουμε γύρους στα σουηδικά σε τούρκο υπάλληλο.
"Jag vill ha en pita gyros..." (θέλω έναν γύρο πίτα...) λέω στον τυπά προσπαθώντας να μην σκάσω στα γέλια. Σκέφτομαι λίγο και συνεχίζω "...ingen tzatziki tack!" (...χωρίς τζατζίκι πλιζ!).
Δεν ξέρω γιατί, αλλά περίμενα από στιγμή σε στιγμή να ακουστεί από το βάθος ένα "ίσα μαρή που θες και σουηδικά! Χασάν, φτιάσε μια περιποιημένη για την κιουρία!" αλλά αυτό δυστυχώς δεν έγινε ποτέ :P

Αφού κάτσαμε το καθιερωμένο 3ώρο εκεί για να το χαρούμε, νιώσαμε ξαφνικά "ένα κενό" στην κοιλιά μας (καλά, έτοιμοι να σκάσουμε ήμασταν, αλλά τέλος πάντων) και έτσι μεταφερθήκαμε σε μία καφετέρια για να μασαμπουκιάσουμε και άλλο.
Αυτήν την φορά ήταν τεράστια muffins!

Οh yes!

Mετά από ώρες ολόκληρες ψαξίματος, εγώ κατέληξα στο παρακάτω, μπανάνα-σοκολάτα με choco-chips και κομματάκια μπανανούλας:

Nιάμ λέω!

Κάτω το μέρος με την σοκολάτα και τα choco-chips και πάνω η μπανανογευσούλα. Yum...

H μέρα έκλεισε με μία βόλτα στο κέντρο για να δούμε τις λίμνες που πάγωσαν τελικά (τις 2 προηγούμενες χρονιές που ήμουν εδώ δεν είχε γίνει σχεδόν τίποτα).

Σε άλλες λίμνες που έχουν παγώσει πιό πολύ και σε μεγαλύτερη έκταση μπορείς να πας και να κάνεις πατινάζ (φωτογραφίες θα ακολουθήσουν σε άλλο ποστ), αλλά εμείς είχαμε καημό να περπατήσουμε στην λίμνη Mälaren στο κέντρο της πόλης.


Λίμνη Mälaren, πανοραμική


Ήταν μια ασυνήθιστη και πολλή όμορφη μέρα...

---
Ποστ μέσα στο ποστ: Υum!

Tι κάνεις όταν θες κάτι γρήγορο και γλυκό για να συνοδεύσει το τσάι σου το απόγευμα?

Ταρανδομηλοπιτούνια! :D

Πριν...


Και μετά! (Δεν είναι καμένα, φταίει η κανέλα για το χρώμα ;) )

Και το "food styling" :P

8 Comments:

  1. Lina said...
    καλέ τι.... σούπερ γιαμ ποστ ήταν αυτό; μας ξελίγωσες!
    Σοφία said...
    Ερώτηση κρίσεως: ο γύρος ήταν με χοιρινό, μοσχάρι ή αρνί;
    Nenyaki : ) said...
    @Lina χιχιχι! Όταν θα έρθεις με το σουρωτηράκι, θα σας περάσω και εσάς από εκεί μια βόλτα :D

    @Σοφία σωστή ερώτηση! Έπρεπε να το είχα διευκρινήσει. Για έναν πολύ παράξενο λόγο, το σουβλατζίδικο ήταν ελληνικό με την βούλα! (Δεν είχε κεμπάπ κτλ). Από γύρο είχε χοιρινό και κοτόπουλο και από σουβλάκια χοιρινό, κοτόπουλο και κοτομπέικον.
    Darthiir the Abban said...
    Χμμμφφφττττ
    Άκου χωρίς τζατζίκι...
    Πιφ...
    Μα άμα δεν βάλεις τζατζίκια και χτυπητές στο γύρο πως θα πάει κάτω; Στεγνός;
    Ήμαρτον...
    QuelMarth said...
    pppooooo anigo to blog ke fatsa fora ta suvlakia...ppooo...dld mu kanis polemo

    sto leo,ir8a na kanw comment prin fortosun ke oi ipolipes photos giati kati pire to mati mu gia muffins *drooolsss*

    :P
    Psipsinel said...
    mmmmmmmmm me ekanes ke pinasa
    Derek said...
    Xairetismata apo thn Athina... (phra adeia thn Pempth kai irtha)

    Edw pantos mia fora den kserw se ti glwssa paraggelnoun :P


    (kai sympathio gia ta greeklish...)
    Nenyaki : ) said...
    @QuelMarth άι βρε χαζό και εσύ :P Πάω στοίχημα ότι στον δρόμο που μένεις έχει τουλάχιστον 5 σουβλατζίδικα (που παίζουν καλύτερη μουσική από Χατζηγιάννη :P ). Eγώ έκανα 16 χιλιόμετρα για να φάω ένα! (άλλαξα 2 μετρό :D ).

    @Psipsinel yum yum! :)

    @Derek Που είσαι εσύ χαμένο? Χρόνια και ζαμάνια! Έχουμε παρατήσει και blog και τα πάντα βλέπω! Ευχαριστώ για την επίσκεψη, πες κανένα νέο όταν μπορέσεις!
    (Α, όσο για την γλώσσα που παραγγέλνουν εκεί, είδα στο λεξικό ότι λένε "θέλω ένα σουβλάκι με γύρο" :P :P :P).

Post a Comment



Template by:
Free Blog Templates